This customer found out the hard way that you catch more flies with honey than you do vinegar after he was belligerent and vulgar to a credit union employee over things that were his own fault, to begin with.
A good landlord should be responsible for more than just collecting money from their tenants. And when a serious problem affects their tenants' actual health and safety for over a year, serious action has to be taken.